:05:00
-Nikad neæe stati unutra.
-Gail?
:05:03
Ako me ne treba,
misli da bi mogla iæi doma?
:05:07
Od ovoga svega i krvi mi se
povraæa.
:05:11
Sigurno, Becky, idi doma.
Ali nikom ni rijeè.
:05:15
Ni tvojoj mami.
:05:16
Nikad neæe stati unutra...
:05:19
Ne ovako, kako su sad.
:05:22
Miho?
:05:23
Osui kosu kad doðe doma.
:05:25
Prehladit æe se.
:05:36
Bljak!
:05:39
Hej, Becky. Gail je rekla bez poziva.
:05:42
Samo da èujem mamu. Neæu joj nita reæi.
:05:46
Molim te, nemoj reæi Gail.
:05:51
Hej, mama?
:05:56
Smuene cure.
:05:58
Gdje im je pamet, da mi daju
ovu rasklimanu krntiju?
:06:02
èak su komadiæi uredno sloeni,
a jedva smo zatvorili prtljanik.
:06:06
Nismo mogli nikako drugaèije,
tako da Jacie Boy sad sjedi do mene.
:06:11
Sad tko pogleda, moe da ga i vidjeti.
:06:17
Hajde. Uzmi njegove cigarete.
:06:21
Pomau.
:06:48
Zadimit æe auto, drukane.
:06:56
Ti zaèepi, Jackie Boy.