:42:00
Umoran sam. Treba mi sna.
:42:03
-Spavaj sa mnom.
-Prestani, Nancy.
:42:07
8 godina. to misli, zato sam ti
toliko pisala?
:42:13
To nije bila samo zahvalnost.
:42:15
Probala sam se zaljubiti u deèke.
:42:18
Jednom ili dvaput sam mislila
da mi je i uspjelo.
:42:21
Ali ja sam veæ voljela... tebe.
:42:25
To je dosta. Isuse Kriste. Ja sam
dovoljno star da ti budem DJED.
:42:30
-Ti se samo boji.
-Ne bojim se.
:42:33
Ne.
:43:10
Ima krivo, krivlje, i OVO.
:43:14
Za boga miloga, ti si tek dijete.
:43:17
Ja te volim.
:43:24
I ja tebe volim...
:43:26
svim svojim srcem.
:43:29
Hladan tu. Pomae.
:43:32
Ne, Nancy.
:43:37
Prepoznaje li mi glas, Hartigan?
:43:40
Prepoznaje li mi glas, govno policijsko?
:43:44
Malo drukèije izgledam, ali se
kladim da mi prepoznaje glas.
:43:48
Svakako, prepoznajem ti glas, Juniore.
:43:55
Sve je otilo ravno u pakao.
:43:57
Na prijevaru sam izdao
jedinog prijatelja...