:20:00
Megfordulsz és kimész az ajtón.
:20:04
Vezesd ki a szörnyet!
:20:06
Vedd el tõle a Berettát és öld meg!
:20:11
Csak egy kiéhezett kandúr
vagyok, aki táncosnõt akart látni.
:20:15
Néhány pillanat és túl vagyunk rajta.
:20:19
Nem, Nancy! Ne végy észre!
:20:22
Ne ismerj fel!
:20:35
Nincs idõ elmagyarázni.
Szõrnyüt hibáztál!
:20:39
Nagy bajt hoztam rád.
Ki kell jutnunk! Azonnal!
:20:43
Ahogy akarod, Hartigan!
Felkapok valami ruhát.
:20:48
Azt gondoltam, hogy elfelejtesz.
Engem, meg a buta leveleimet.
:20:54
Életben tartott.
:20:57
Megvédett magamtól is.
:21:01
Siess, jó?
:21:09
- Nekem kellene vezetni!
- Ki van zárva!
:21:12
Ezt a roncsot csak én tudom elvezetni.
:21:21
És, ahogy a dolgok állnak, lehet
hogy le kell majd lõnöd valakit.
:21:24
Nincs is fegyverem.
:21:26
Az ülés alatt.
:21:29
Töltve van és mûködik.
:21:35
Megteszi.
:21:36
Párszor már használtam.
:21:38
Rúg, mint egy szamár.
:21:43
Hartigan! Olyan sokmindent szeretnék
elmondani. Mindig az eszemben voltál.
:21:51
Éjszakákon át feküdtem
álmatlanul és rád gondoltam.
:21:55
Mirõl beszélsz?
:21:58
Hajts, Nancy! Hajts és
tartsd egyenesben a kocsit!