:29:09
Penso allo sbirro che ho ucciso
e a quello che mi ha detto.
:29:12
Ero furioso per ciò che aveva fatto a Lucille
:29:15
così me la sono presa comoda,
con quel maiale.
:29:18
Ha parlato solo quando
gli ho messo davanti tutti i suoi pezzi.
:29:22
Solo un nome:
Patrick Henry Roark, un religioso.
:29:27
Poteva fare il presidente
ma ha scelto di servire Dio.
:29:30
Nel frattempo é diventato
l'uomo più potente di questo stato.
:29:35
Ha fatto fuori sindaci e governatori
come se niente fosse.
:29:39
È riuscito a far eleggere senatore
quel verme di suo fratello
:29:43
e ora verrà ammazzato
in nome di una sgualdrina morta.
:29:47
Mi sto abituando all'idea.
Mi piace sempre di più.
:29:53
Poi arriva, come un calcio nelle palle.
:29:57
E se mi sbagliassi?
:29:59
Sono ammalato.
:30:00
A volte mi confondo.
:30:03
E ora che Lucille é morta,
non posso avere la mia medicina.
:30:06
E se avessi immaginato tutto?
:30:09
E se mi fossi trasformato in quello
in cui tutti dicevano mi sarei trasformato?
:30:14
Un maniaco.
:30:16
Un killer psicopatico.
:30:18
Non posso uccidere
se non so per certo di doverlo fare.
:30:22
Devo saperlo per certo.
:30:26
La merce é già in vetrina
quando arrivo a Old Town.
:30:31
Per circa un'ora faccio domande su Goldie.
:30:34
Non ricevo risposte,
ma devo andare avanti.
:30:36
Stando a Lucille, Goldie batteva
:30:38
e se é la verità, le sue radici sono qui:
:30:41
amici, magari anche una famiglia.
:30:48
Non puoi essere Goldie. Goldie é morta.