1:44:05
Dove, in questo veicolo
aerodinamico e privo di bagagliaio,
1:44:10
per quanto possa stimolare l'erezione,
1:44:13
dove, dicevo, andremo a riporre
il nostro carico recentemente deceduto?
1:44:21
Posso solo esprimere sconcerto
che rasenta l'apprensione.
1:44:28
Dimmi dove Roark porta le ragazze
o ti taglio la testa.
1:44:32
Con parole normali.
1:44:34
La risposta che cerchi é campestre,
addirittura agricola.
1:44:39
La fattoria.
1:44:42
Mi basta sapere questo. Tutti gli agenti
1:44:45
conoscono la fattoria della famiglia Roark
e stanno alla larga.
1:44:49
Quei due preparavano un arsenale.
1:44:51
Se scoppia un casino
saprò cosa farmene, dei cannoni.
1:44:54
Ma per ora giocherò con calma.
1:44:57
Calma e cattiveria.
1:44:59
L'auto di Nancy.
A 10 chilometri dalla fattoria.
1:45:03
"Questo macinino funziona solo con me",
ha detto.
1:45:06
Brava. L'auto ha lasciato a piedi
quel bastardo giallo
1:45:09
e tu non gli hai detto come riavviarla.
1:45:12
Hai tenuto la bocca chiusa.
Scommetto che Junior era furioso.
1:45:15
Scommetto che ti ha picchiato.
1:45:18
Ma tu sei stata forte.
Hai guadagnato qualche minuto in più.
1:45:22
C'é ancora una possibilità, Nancy.
1:45:24
Non gridare.
1:45:27
Mi fermo a circa un chilometro
dalla fattoria e corro nel bosco.
1:45:31
Non sono neanche a metà strada
quando sento una fitta.
1:45:35
Il cuore. Non può essere il cuore.
1:45:39
Mi hanno curato.
1:45:42
Una brutta tosse. Con il sangue.
1:45:45
Ora non ha importanza.
1:45:47
Tanto non devo restare vivo
ancora per molto.
1:45:54
Brutto modo di ammazzare,
ma é silenzioso.