1:14:01
悪くなる一方だぞ
1:14:03
いいから黙れ
1:14:06
引き金を引くな
逆に吹っ飛ぶぞ
1:14:11
黙れと言っただろ
1:14:21
目が見えない
1:14:24
何が起こった?
1:14:28
何も見えない
1:14:31
何も聞こえない
1:14:35
頼むから始末してくれ
1:14:39
ええ さっさと頼むわ
1:14:46
彼女は単に
首を跳ねたのではない
1:14:52
奴を"ペッズ"にしたのだ
1:14:59
そして本業開始だ
死体を地面に広げ━
1:15:03
ポケットを探り
金を見つけると分け合う
1:15:08
俺はジャッキー・ボーイの
ズボンを探る
1:15:11
財布はたくさん詰まってる
1:15:13
クレジットカード3枚だ
1:15:18
300ドル分の金を━
1:15:21
自分の懐に入れたのは
自慢にできないが…
1:15:25
そして核爆弾を発見する
1:15:31
ジャッキー・ボーイ
1:15:33
1:15:42
ヘリの音にかき消され━
1:15:45
彼女が何と言ったか
分からなかった
1:15:49
"ストップ"だと思ったが
1:15:52
"コップ"と言ったのだ
1:15:55
ジャック・ラファティ警部補
1:15:59
新聞では鋼鉄ジャックと
呼ばれてる