:49:01
Alguém?! Jackie Boy, isto aqui
é uma festa de amor Africana.
:49:07
Tenho aqui o cinco inicial
:49:10
e metade do banco dos Basin
City Blues a fazer-me companhia.
:49:14
Queres enfrentá-los?
:49:16
Estás a provocar-me, querida...
Alguns dos meus melhores amigos...
:49:23
mas estás mesmo a enervar-me
:49:25
e durante este tempo todo
:49:28
tenho sido educado de mais para
referir que quando eu quiser
:49:30
posso mandar abaixo o raio da porta.
:49:34
Está bem, querida tu sabes
o que eu posso fazer!
:49:38
- Está bem, Jack.
- 1...
:49:39
- Está bem.
- 2...
:49:40
Está bem, está bem!
:49:45
Pessoal, estejam à vontade.
:49:57
Trouxeste a tropa toda contigo?
:50:00
Nenhum destes palermas tem vida,
e têm de andar contigo.
:50:03
Vais adorar isto, querida. Telefona
às tuas amigas que trabalham no bar.
:50:07
Todos juntos vamos bater os
bares todos, vai ser óptimo.
:50:13
Não vou telefonar a ninguém.
:50:19
Isso é uma camisa de homem e
tenho a certeza que não é minha.
:50:25
Estás com o fedor de
alguém no corpo todo.
:50:29
Estiveste com outro homem
esta noite, quem é ele?
:50:34
É o Super-Homem. Voou pela
janela mal soube que vinhas aí
:50:40
porque o assustas muito.
:50:45
Pensas que não tenho sentimentos.
:50:49
Se vais bater-me, bate e
acaba com isto seu sacana.
:50:54
Lá estás tu a dizer mentiras sobre
mim mesmo em frente aos meus amigos.