:45:04
Это всё, на что вы способны, пидоры?
:45:20
Он мёртв.
:45:39
И думать забудь, понял!
:45:40
Можешь колотить в дверь хоть всю ночь, если хочешь.
:45:43
Чёрта с два я тебе открою.
:45:45
Не могу поверить, Шелли, что ты так со мной.
:45:48
Сколько нас связывает это же должно для тебя что-то значить.
:45:53
Это много значило, много недополученных чаевых.
:45:56
Кто же будет флиртовать с официанткой,..
:45:58
...у которой всё лицо распухло от синяков и кровоподтёков.
:46:00
Я знаю, что ты сердита, милая, и я прощаю тебя за это,..
:46:02
...хотя ты об этом меня и не просила.
:46:05
Знаешь, есть разница - злиться на, в общем, неплохого типа...
:46:08
...и понять, что тебя обвёл вокруг пальца полный говнюк-неудачник,..
:46:12
...бегающий налево от жены, про которую он тебе даже не говорит всякий раз,..
:46:15
...когда нажирается, что случается постоянно.
:46:18
Особенно такой полный говнюк-недачник,..
:46:20
...которому нужно избить девушку, чтобы почувствовать себя мужиком.
:46:23
Это больно слышать, Шелли.
:46:26
Хочешь - разыгрывай из себя недотрогу, но только не пытайся мне яйца открутить.
:46:31
До меня ты больше не дотронешься.
:46:34
И знаешь, что, Джеки-бой, сходи-ка ты к психиатру.
:46:40
Сходи и уходи.
:46:43
- Лучше открой дверь.
- Давай, открывай, Шелли.
:46:47
Я с ним разберусь.
:46:49
Открой и увидишь, как ты во мне ошибаешься.
:46:55
Открой ему, Шелли.
:46:57
- Я готов, открой.
- Нет! Если он узнает,..