:55:02
Куда ни кинь - везде облом.
:55:06
Но если ещё и шлюха меня пошлёт,..
:55:08
...несмотря на мои честно заработанные бабки...
:55:11
Ну, знаешь...
:55:13
...всему есть предел.
:55:16
Пойди попробуй бар Аламо на улице Дилана.
:55:18
Аламо - не Амиго, тот для педиков.
:55:23
Тебе нравится меня унижать не за просто так?
:55:31
Стой, хватит. Дуайт.
:55:33
Мы за этими мудилами с самого начала следим,..
:55:35
...когда они только заявились с этим легавым на хвосте.
:55:37
Всё под контролем.
:55:40
Смотри, наслаждайся.
:55:42
С ней было бесполезно спорить. Эти дамочки - тебе и присяжные, и палачи.
:55:48
Ну, как официантка?
:55:49
- Та, что болтает без умолку.
- Не сейчас, Гейл.
:55:54
О, что-то мы сегодня заведённые, да?
:55:56
В этом вся твоя проблема, Дуайт. Ты слишком много беспокоишься.
:56:00
Это, и ещё то, как погано ты разбираешься в женщинах.
:56:02
- В последнее время, по крайней мере.
- Чёрт возьми, Гейл! Не сейчас!
:56:06
Эти клоуны, кстати, они что - официантковы приятели?
:56:09
По крайней мере, один из них так считает. Он себя не помнит.
:56:14
Я приехал за ним, чтобы он здесь ничего плохого не сделал вам, девочкам.
:56:17
Нам, маленьким беспомощным девочкам.
:56:21
За углом там может сейчас такая резня начаться,..
:56:25
...а я всё не могу от неё глаз отвести.
:56:28
Мы, девочки, здесь в полной безопасности, Ланселот.
:56:31
А эти ребята в Крайслере - одна их ошибка,..
:56:34
...и они узнают, на что способна Михо.
:56:36
Ей давно не терпится потренироваться.
:56:41
Она показывает наверх, на фею на краю крыши.
:56:45
- Смертоносная маленькая Михо.
- Переулок кончается, ковбой.
:56:50
Давай поворачивай и избавь себя и своих приятелей от огромных неприятностей.
:56:54
Ну ты и нахалка.
:56:57
Ты не понимаешь, что ли, что ты не можешь мне угрожать.