:00:05
Çeviri: theforce
theforce@xfors.com
:00:29
Ölmek üzere olan bir aðacýn son yapraðý
gibi titredi rüzgarda.
:00:37
Ayak seslerimi duymasýný istedim.
:00:42
Sadece bir an için irkildi.
:00:45
Sigara ister misin?
:00:50
Elbette.
:00:52
Bir tane alýrým.
:00:54
O kalabalýktan benim
kadar sýkýldýn mý?
:00:57
Buraya parti için gelmedim.
:01:00
Senin için geldim.
:01:04
Seni günlerce izledim.
:01:07
Bir erkeðin isteyebileceði her þeye sahipsin.
:01:11
Sadece yüzün deðil.
:01:14
Vücudun... sesin.
:01:22
Gözlerin.
:01:25
Gözlerinde gördüðüm þeyler.
:01:30
Gözlerimde gördüðün þeyler nedir?
:01:37
Çýlgýn bir sakinlik görüyorum.
:01:42
Kaçmaktan býkmýþsýn.
:01:46
Karþýlaþmak zorunda olduðun
þeyle karþýlaþmaya hazýrsýn.
:01:50
Ama tek baþýna karþýlaþmak istemiyorsun.
:01:53
Hayýr.
:01:55
Tek baþýma karþýlaþmak istemiyorum.