:18:00
Bu eski günler gibi, kötü, ya hep ya
hiç günleri gibi. Geri döndüler.
:18:05
Artýk seçenek kalmadý...Ve ben savaþa hazýrým.
:18:09
Hapisaneden nefret ediyordun Marv.
Bu sefer ömür boyu yersin.
:18:19
Ama artýk çýktým. Bana iyi davranan birinin
ölümüyle oldu bu anca. Ama artýk çýktým.
:18:26
Yapmam gereken þeyi çok iyi biliyorum.
:18:32
Korkuyordun deðil mi Goldie?
:18:35
Biri senin ölmeni istiyordu
ve sen de bunu biliyordun.
:18:38
Sen de barlara ve kötü yerlere gidip etraftaki...
:18:40
...en büyük en korkunç aygýrý
aramaya baþladýn ve beni buldun.
:18:45
Ben de seni öldüren o orospu çocuðunu bulacaðým.
:18:48
Ve ona son elvedayý sunacaðým.
:18:51
Sin City'deki arka sokaklarda yürüdüðünde...
:18:56
...herþeyle karþýlaþabilirsin.
:19:03
Defol git!
:19:10
Bu yeni buralarda Marv. Seni tanýmýyordu.
:19:12
Katie benim tarzým bir kadýndýr.
:19:16
Nancy þovuna yeni baþlýyor daha ama
seyirciler þimdiden heyecanlanýyorlar.
:19:22
Bir çok gece benim gibi serserilerle beraber
Nancy'i aðzýmýn sularý aka aka seyretmiþimdir.
:19:28
Ama bu akþam buraya bunun için gelmedim.
:19:32
Ne istersin Marv?
:19:34
Bir whisky ve bir bira Shelly
ve arkasý gelsin.
:19:37
Tabi tatlým. Yavaþtan al ama.
:19:55
Birçok insan Marv'ýn deli olduðunu düþünür.
:19:58
Sadece yanlýþ yüzyýlda doðmuþ olmak gibi
bir þanssýzlýðý var onun.