:19:07
Cýlýz küçük Nanca Callahan.
:19:10
Büyümüþ.
:19:13
Serpilmiþ.
:19:15
Nancy Callahan. 19 yaþýnda.
:19:21
Ben de küçük bir kitap kurdu bekliyordum.
:19:24
Kendi iyiliði için biraz da utangaç.
:19:28
Bana mektuplarýnda kendini böyle anlatmýþtý.
:19:31
Bütün bu yýllar boyunca.
:19:38
Onu nasýl buldular?
:19:40
Sonra birden anladým.
:19:42
Blöf yapýyorlardý.
:19:45
Onlarý direk Nancy'e getirdim.
:19:57
Seni daha farketmedi.
:20:00
Arkaný dön ve kapýdan çýk.
:20:03
Ucubeyi dýþarýda hallet.
:20:06
Bir þekilde buradan uzaklaþtýr ve öldür onu.
:20:11
Sadece azmýþ yaþlý bir eski polis,
çýplak dansçý seyrediyor o kadar.
:20:14
Birkaç saniye sonra güvende olacak.
:20:19
Hayýr Nancy. Beni farketme! Beni tanýma!
:20:34
Çok büyük bir hata yaptým.
:20:39
Þu an hemen buradan çýkmalýyýz.
:20:42
Sen nasýl istersen Hartigan.
Gidip birþeyler giyineyim.
:20:48
Ben de beni tamamen
unuttuðunu zannediyordum.
:20:51
beni ve o aptal mektuplarýmý.
:20:54
Onlar beni hayata baðladýlar.
:20:57
Kendimi öldürmemi engellediler.