1:10:00
Лейла.
1:10:06
Приятно прекарване с Гуен.
Вие сте си един за друг.
1:10:17
Гуен.
- Благодаря, Уил.
1:10:19
Какво каза на Лейла?
- Нищо, просто истината.
1:10:24
Ти си герой, тя е помощник.
Тя те дърпа назад.
1:10:26
Какво? Защо си го направила?
Лейла ми е най-добрата приятелка от първи клас.
1:10:31
Сега имаш нови приятели.
И мисля, че трябва да се разберем дали ще движиш с нас
1:10:36
или с онези загубеняци.
1:10:38
Хайде, да вървим.
1:10:40
Не, забрави.
1:10:42
Няма да ходя никъде с теб.
Нито сега, нито на бала.
1:10:47
Предполагам, че трябва да си намериш ново гадже, Гуен.
1:10:50
Зарязваш ли ме?
1:10:53
Нека си изясним нещо.
Няма да ме зарежеш.
1:10:58
Не и в нощта преди бала.
1:11:00
Съжалявам, Гуен.
Но току-що го направих.
1:11:05
Зарязана си.
1:11:08
Това е, всички вън!
Купона свърши!
1:11:12
Не спирайте заради нас.
1:11:21
С баща ти отлитаме за два часа
и ти вдигаш купон?
1:11:25
Невероятно.
1:11:29
Като преброя до три, искам
всички да сте изчезнали!
1:11:45
Синко, ще те попитам само едно нещо...
- Татко, кълна се, не съм го планувал.
1:11:51
Добре, на мен ми стига.
1:11:53
Стийв, мислех си да не го
пускаме на бала.
1:11:58
И без това няма до ходя никъде.