:48:00
..."Will I see you if I die?"...
:48:03
...and put a gun to your head.
:48:09
Trying to stop you, she screamed.
:48:12
A glass table-top broke, you were
distracted, and didn't kill yourself.
:48:18
She stopped you.
:48:22
She's beside you now,
talking to me.
:48:28
She says she loves you.
She doesn't want you to die.
:48:35
The other side.
:49:17
You worked hard on this.
:49:20
Did you bug the place?
Where's the camera?
:49:24
You don't believe me?
:49:31
Sayuri? Where are you?
:49:33
You don't have to shout.
:49:37
Why all the messages?
Is it urgent?
:49:40
Where are you?!
:49:43
Now? On a date with Mr. Kudo.
:49:46
Kudo?!
:49:50
Get out of there!
:49:52
What are you talking about?
:49:55
You're in serious danger!
:49:57
He's not like you.
He's a perfect gentleman.