:01:24
Priblizavamo se Klinu
Vasa Ekscelencijo.
:01:27
To je sam snezni nanos.
- Obezbedite mi caj.
:01:34
Trazi caj.
- Ja cu to srediti.
:01:37
Provericu i one spavalice.
:01:45
Caj za njegovu ekscelenciju.
Odmori se malo.
:02:18
Mozgolevski?
- Ja sam kapetan Zedlic.
:02:23
sef garde. A vi...
- Drzavni savetnik
:02:25
Fandorin. Nadam se
da ste obavesteni.
:02:31
Da gospodine.
:02:33
Dobro dosli.
:02:39
Misel, Fandorin je ovde.
:02:41
On je glavni za Kramovljevu
bezbednost u Moskvi.
:02:44
Imam hitnu poruku za
njegovu ekscelenciju.
:02:49
Raportiracu mu.
:02:52
Ovuda gospodine Fandorin.