:37:01
Troje, ukljucujuci mene.
:37:03
Nas sef je Zeleni, Grinulaja.
:37:06
Niko ne zna njegovo ime.
:37:08
Emilija,
:37:10
je sjajan drug. Pametna
i voli da rizikuje.
:37:14
A mladi Zimovka.
:37:18
Zeleni ga uci.
:37:21
Bili smo u tom stanu...
:37:25
Covek iz Petrograda ce nas
prozreti. Pametan je.
:37:28
Nikada necete postati
visi inspektor.
:37:31
Pa sta. - Ali ja brinem
za svoj polozaj.
:37:34
Rastrgacu u komade cak
i njegovu ekscelenciju za svoj polozaj.
:37:37
Kako? - Na
najbolji nacin.
:37:40
Na verovatan nacin.
:37:45
Mozete li sa njima da
hitno stupite u vezu?
:37:53
Ne brinite...
:37:55
Ne brinite Gvidone.
:37:58
Dobro cu paziti na vas.
:38:01
Niko vas nece pratiti.
:38:06
Sami cete donositi odluke.
:38:11
Potpuno po svom nahodjenju.
:38:13
Sami cete donositi odluke.
:38:18
Kockar, usamljeni lovac.
:38:28
Ja sam kapetan Zejdlic.
:38:31
Krapovljev glavni strazar.
- Vi ste kriminalac.
:38:34
Trebalo je da cuvate tako
vaznu licnost.
:38:37
Spavalica ili jos gore.
:38:39
Ici cete pred tribunal.
- Iskupicu svoju krivicu.
:38:43
Iskupicete se?
:38:46
Iskupicete se u progonstvu.
:38:48
Nemojte napustati Moskvu.
Slobodni ste.
:38:59
Zar mu nisam zabiberio?