:06:02
Voilà la réponse.
Impossible de faire mieux.
:06:06
Le Lt Wade a eu la bonne réaction:
:06:09
détruire leurs coms,
:06:10
et localiser leurs missiles
pour qu'Henry nettoie tout ça.
:06:15
C'était parfait.
:06:17
Je vous l'accorde.
:06:19
Même si votre sourire arrogant
m'horripile.
:06:24
Tu rougis?
:06:27
J'ai une bonne nouvelle.
:06:30
On a un porte-avion!
:06:32
Affirmatif.
:06:34
L'USS Abraham Lincoln.
:06:37
Son capitaine, Dick Marshfield,
est de ma promo.
:06:40
Vous vous connaissez.
:06:42
Je t'avais parlé de lui.
Un sacré pilote, à l'époque.
:06:46
Et il est noir.
:06:49
Je vais aussi renforcer votre escadron.
:06:53
A bord, un nouvel ailier vous rejoindra.
:06:57
Un quatrième ailier?
:07:00
Je croyais qu'il n'existait que 3 Ergots.
:07:04
Un problème, Purcell?
Vous avez l'air assommé.
:07:08
D'abord, on vole ensemble
depuis longtemps.
:07:12
Et 4, ça porte malheur.
:07:16
Malheur?
:07:17
C'est pas un nombre premier.
:07:21
"3" en est un. La Trinité.
:07:23
La thèse et l'antithèse
forment la synthèse...
:07:27
Ce n'est pas un séminaire
de métaphysique. C'est la Navy.
:07:31
On lève l'ancre mercredi à 5 h.
:07:35
Rompez.
:07:39
J'ai pas fini: les 3 petits cochons,
:07:43
les 3 mousquetaires,
les paniers à 3 points.
:07:47
1, 2, 3 soleil.
:07:48
- La 3D.
- La guerre de Troie.
:07:50
Et le ménage à 3, n'oublie pas.
:07:57
Au trio originel!
:07:59
A nous!