:38:01
Je bent een vliegtuig in brand,
je hebt niet veel tijd meer.
:38:06
Ik geef je een bevel, staak het vervolgen
naar al je doelen!
:38:18
Alle doelen zijn geannuleerd.
:38:21
Oké, dit is wat je gaat doen.
Je zakt terug naar 20 voet.
:38:26
En je verlaagt je snelheid naar 250 knopen.
:38:29
Complete systeemfout in 4 a 5 seconden.
:38:46
Talent 1, verhelder je intenties.
- Je gaf me je woord, nu geef ik je mijn woord.
:39:18
Talent 1 aan controle, de onbemande is beschadigd
maar terug in het programma.
:39:22
Ik heb niet genoeg brandstof om bij de basis
terug te komen, ik moet een uitwijk mogelijkheid hebben.
:39:28
Ik kom er al aan.
Hier stuur dit maar.
:39:32
Controle aan Talent 1, aangepaste
coördinaten via Talent's veilige lijn Alpha.
:39:39
Dit lijkt op Alaska?
:39:41
Ja, het is de Brook's Range, het is een
privé instelling met een geheime afdeling...
:39:48
Het is op geen enkele
kaart te vinden, maar geloof me dat er iets is!
:39:51
Je zult daar mensen aantreffen
die erop voorbereid zijn en...
:39:54
...erg behulpzaam.
- En de onbemande?
:39:57
We hebben technische ondersteuning
voor hem gestuurd.