:01:11
Kooooþ!
:01:13
Bu Zugor!
:01:15
Canavar mý?
:01:27
Hey, hey, hey!
Hile yapmak yok.
:01:34
Uh, merhaba?
:01:35
Ne yaptýðýný zannediyorsun?
:01:38
Çünkü her ne yapýyorsan
hiç hoþuma gitmedi.
:01:40
Hala peþimizde mi?
:01:49
Hey, durun bir dakika.
:01:51
Zugor diye bir þey yoktur.
:01:54
O sadece hayal ürünü.
:01:57
Terk benim daha hýzlý koþmam için
rol yapýyordu.
:02:00
Ben çok yavaþým.
Eðer hýzlanamassam
:02:02
Çok kötü bir þey beni
yakalýyabilir.
:02:05
En beceriksiz maymun sensin.
:02:07
Eðer Zugor Kara Dað'dan
inerse,
:02:09
seni çarcabuk halleder.
:02:11
Bahse girerim seni yakalarým.
:02:13
- Yapamazsýn.
- Roar!
:02:14
- Yakalayamadýn.
- Roar!
:02:16
Yine yakalayamadýn.
:02:17
Gerçekten üzücü.
:02:21
Bu felaketin reçetesi.
:02:24
# Güçlü olmak için gereken güç,
:02:27
# ve akýllý olmak için gereken bilgi,
:02:31
#Bütün bu þeyler
zamaný geldiðinde sana gelecek.
:02:37
# Senin çýktýðýn bu yolculukta
:02:40
# Zirveye çýkacak olan sensin.
:02:44
# Ýnsanoðlu, gökyüzüne bak
:02:47
# Ruhunu serbest býrak
:02:51
# Bunlarý kazandýðýnda
:02:54
# Ýnsanoðlu
gururla yürüyeceksin