:05:35
Gel bakalým, uyku zamaný.
:05:38
Þimdi bakalým...
:05:41
Ýþte. Bu nasýl? Rahat mý?
:05:45
Harika, Anne.
:05:48
Burnunu yakaladým.
:05:51
- Parmaklarýný yakaladým.
- Anne, yapma.
:05:56
Anne ben bu oyun için
fazla büyüðüm.
:05:58
Galiba biri kayýp.
:06:01
Belki onu burada...
:06:03
- ...saklýyorsundur.
- Anne, dur.
:06:06
Dur. Hayýr, gerçekten...
:06:09
Anne, yapma artýk.
:06:14
Tarzan, sorun ne?
:06:18
- Tarzan?
- Ben iyi bir maymun deðilim.
:06:21
Zugor'dan kaçamadým.
:06:24
Zugor mu?
Böyle birþey olmadýðýný biliyorsun.
:06:27
Bu yanlýzca eski bir
hayalet hikayesidir.
:06:29
Eðer gerçekse, beni yakalayabilir.
:06:31
Ben çok yavaþým.
:06:34
Bak sana ne diyeceðim.
Eðer Zugor seni yakalamak için gelirse,
:06:37
Ben seni korurum.
Bana güven.
:06:40
Ama o zaman benim yüzümden
sen tehlikeye girersin.
:06:44
Eðer ben olmasaydým herkes
daha mutlu olurdu.
:06:48
Benimle gel.
Sana birþey göstermek istiyorum.