:53:08
- Nereden gideceðimizi biliyorum.
- Evet, ben de.
:53:11
- Buradan.
- Hadi.Kestirme bir yol biliyorum.
:53:14
- Tarzan!
- Oh, hayýr! Ah!
:53:36
Bir daha bununla ilgili konuþmayalým.
:53:38
Hadi!
:53:46
Yavaþ.
Çok uzaklaþmayýn.
:53:48
- Tamam.
- Huh?
:53:51
Hey, bak, Anne, bir bebek.
:53:53
Gerçektenmi.
:53:55
Oh, onunla oynayabilir miyim?
:53:56
- Oynayabilir miyim?
- Onu yere býrak!
:53:58
Kim demiþ?
:54:05
- Uzak dur.
- Evet!
:54:07
Bunu benim kardeþime yapamazsýn.
:54:10
Anne!
:54:17
- Anne, iyi misin?
- Tarzan!
:54:20
Oh, çok iyi.
:54:22
- Onu rahat býrak!
- Bakalým uçabiliyor mu?
:54:25
Anne!
:54:28
Zugor!
:54:41
- Zugor?
- Tarzan!
:54:43
Ama, sen...?
:54:45
Ha-ha! Buldum!
:54:46
Sonunda senin ne
olduðunu buldum!
:54:49
- Bir Tarzan!
- Bir Tarzan mý?
:54:54
Evet. Bizi o gergedandan nasýl
kurtardýðýný hatýrlýyor musun?
:54:56
Ve þu yaptýðýn hamaðý?
Ve þu muzlarý nasýl aldýðýný?