The 40 Year Old Virgin
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:04:01
Piensas: "Una mujer
con un caballo"...

:04:03
y llegas ahí y es...
:04:04
- una mujer con un caballo.
- Sí.

:04:06
Realmente se la estaba dando.
:04:08
¿Y sabes qué?
:04:09
Para ser honesto, me sentí
mal por ella. Todos.

:04:12
- Sí.
- Y también por el caballo.

:04:14
- Vaya, qué impresionante.
- ¿Y tú que hiciste?

:04:18
Sólo pasé el tiempo, estuve...
:04:21
Dios, el viernes,
al ir a casa...

:04:23
quería un sándwich
de ensalada de huevo.

:04:25
Y estaba como obsesionado
y me decía...

:04:27
"Vaya, voy a prepararme uno."
:04:29
El sábado salí y compré
como una docena de huevos...

:04:32
y los herví todos y después...
:04:35
pasé, no lo sé,
probablemente tres horas...

:04:40
o tres horas
y media preparando...

:04:41
la mayonesa, las cebollas,
el pimentón...

:04:45
y todas las guarniciones.
:04:47
Y después, cuando terminé...
:04:49
no tenía muchas ganas
de comerlo.

:04:50
- Me imagino.
- Y no tenía pan.

:04:53
Estuvo bastante bueno.
Fue un buen fin de semana.

:04:57
- Parece increíble.
- Sí, estuvo bien.

:05:00
Muy divertido.
:05:02
- Genial.
- Genial.

:05:03
Requetegenial.
:05:08
- Oye, Paula.
- Sí.

:05:09
Debo decirte algo.
Estoy muy entusiasmado.

:05:12
Hoy, por primera vez
me desperté...

:05:16
vine a la tienda y me siento
seguro para decirte...

:05:20
que si no sacas
ese DVD de Michael McDonald...

:05:22
que has puesto durante
dos años seguidos...

:05:24
mataré a todos en la tienda...
:05:26
y me dispararé en los sesos.
:05:28
- ¿Qué sugieres que ponga?
- No importa. Cualquier cosa.

:05:32
Preferiría ver
Beautician and the Beast.

:05:34
Escucharía a Fran Drescher
durante ocho horas...

:05:37
antes de escuchar
a Michael McDonald.

:05:39
Nada contra él, pero si oigo
Yah Mo B There una vez más...

:05:42
quemaré ya mismo este lugar
hasta los cimientos.

:05:44
Eres un sabelotodo.
Vuelve a trabajar.

:05:49
Vete al diablo.
:05:52
Este TV es fantástico.
No hay nada mejor que plasma.

:05:54
¿Qué haces? Es mi clienta.
:05:56
Claro que no. Cuando me
acerqué estaba sin atender.

:05:59
- No, es mi...
- Espera.


anterior.
siguiente.