1:07:00
Tienes que ver esto con ojos
de mujer, ¿sabes?
1:07:03
¿Qué pensará
cuando entre aquí? Mira.
1:07:06
- Tienes un billón de juguetes.
- ¿Y qué?
1:07:08
Y más videojuegos
que un adolescente asiático.
1:07:11
Está bien.
1:07:13
¿Ése es el jefe
de Six Million Dollar Man?
1:07:16
Es Oscar Goldman.
1:07:17
- ¿Por qué tienes eso?
- Vale mucho dinero.
1:07:19
Es mucho más valioso
que Steve Austin.
1:07:21
Bueno, es posible.
Pero nada de esto es sexy.
1:07:25
No trato de ser sexy, viejo.
1:07:27
En serio, Asia.
1:07:29
¿Enmarcaste un póster de Asia?
1:07:31
¿Cuánto se rieron
en la tienda de cuadros...
1:07:33
- cuando llevaste eso?
- No se rieron de mí.
1:07:35
¿Sabes por qué eres gay?
Te gusta Asia.
1:07:36
Ya basta con lo de gay.
1:07:38
Ella ya viene para acá, ¿sí?
1:07:40
Primero relájate, ¿sí?
1:07:41
Deja de calmarme
y dime qué debo hacer.
1:07:45
Toma todo
lo que sea vergonzoso...
1:07:47
y nosotros lo sacaremos.
1:07:48
Para que no parezca
el Neverland Ranch.
1:07:57
- Hola.
- Hola. ¿Cómo estás?
1:07:58
Bien.
1:07:59
¿Quieres ir saliendo?
1:08:01
¿Acabas de mudarte o algo así?
1:08:03
No. En realidad pondré
una alfombra nueva.
1:08:05
Pondrán la alfombra mañana,
así que...
1:08:09
- Bueno, ya sabes.
- Bien.
1:08:10
- Bien.
- Se ve bien con el piso.
1:08:12
- Sí.
- Muy bien.
1:08:14
Debería arrancar la madera...
1:08:15
y ver si hay alfombra abajo.
1:08:17
No suele ser así.
1:08:22
- Esto será divertido.
- Sí.
1:08:24
Siempre paso por este lugar.
1:08:26
Pero nunca había entrado.
1:08:28
Me alegra que vinieras.
1:08:29
Nunca salgo con tipos buenos
como tú.
1:08:33
Creo que he evitado a los
tipos buenos todo mi vida...
1:08:36
a mi propio riesgo.
1:08:39
Mi último novio bebía mucho.
1:08:42
- Y así...
- Esto es sólo jugo.
1:08:45
No, está bien.
Un poco está bien.
1:08:46
Jugo de Buda.
Necesito un poco de Buda.
1:08:49
Disculpe, señorita.
¿Puede juntar a su grupo...
1:08:52
y cantarle el feliz cumpleaños
a mi hija, por favor?