:02:00
Achèteras-tu une voiture?
:02:01
- Achète-toi une voiture, plutôt!
- Je ne peux pas me le permettre.
:02:06
- On regarde Survivor demain soir?
- Oui, à demain.
:02:10
J'apporterai une boisson.
Bon appétit.
:02:12
- D'accord, à bientôt.
- C'est ça. Salut.
:02:15
- ll a besoin de se faire mettre.
- Tu m'en diras tant.
:02:35
Bonjour.
:02:41
Excusez-moi. Pardon.
:02:44
c'est lci! - smart tech
:02:45
Pardon.
:02:55
Excusez-moi. Merci.
:02:59
- Bonjour.
- Salut.
:03:02
- Bonjour, Paula.
- Andy.
:03:06
Pardon. J'ai une question.
:03:08
Qu'est-ce qui différencie les
cassettes vidéo numériques des Hi8?
:03:14
Je ne suis pas vendeur.
Je ne peux probablement...
:03:16
Bienvenue à Smart Tech.
Comment puis-je vous aider?
:03:19
Je me demandais
:03:20
quelle est la différence
entre ces deux produits.
:03:24
Eh bien, si je photographiais
quelqu'un de votre calibre,
:03:27
je prendrais la numérique.
:03:30
écrans plats
:03:42
- Mon Dieu. Désolé de mon retard.
- ça va.
:03:46
ça alors.
:03:48
- J'ai eu tout un weekend.
- Ah oui?
:03:50
Nous sommes allés à Tijuana,
au Mexique, tu vois,
:03:54
et je me suis dit qu'il serait bien
d'assister à un spectacle.
:03:57
Tout le monde disait :
"C'est à ne pas manquer."
:03:59
Et tu sais,
c'est une femme qui baise un cheval.