1:06:00
.דייויד
1:06:03
?ואת... ג'ינה
1:06:05
?ג'יינה. מה קורה
1:06:07
.כלום לא קורה
1:06:08
,תראה, אני אהיה כנה איתך
1:06:10
עבר הרבה זמן מאז
.הייתי עם גבר
1:06:13
,ביליתי הרבה זמן עם... הגברות
1:06:17
ואני רוצה לחזור
,ולעלות על המקל
1:06:20
?מבין אותי
1:06:21
?סליחה
1:06:23
,מה בקשר לפעם ההיא
,כשהתעלסנו
1:06:25
?ואת, בכית בזרועותיי
1:06:27
בבקשה אל תעלה
,זיכרונות של הזיונים שלנו
1:06:29
.בבקשה
.זה כל-כך מוזר
1:06:31
.בואי לפריז
1:06:32
אני רוצה לקחת
,אותך למרגלות מגדל אייפל
1:06:34
.ולהתעלס איתך
1:06:35
!תפסיק כבר
?להפסיק מה-
1:06:37
.ה"לנסוע לפאריס" הזה
1:06:38
,נפרדנו כבר לפני שנתיים
1:06:40
.לא רוצה לצאת איתך יותר
1:06:42
.את זונה
1:06:43
אני לא זונה, סתם
.לא חיבבתי אותך
1:06:45
.זה כל-כך אנחנו
1:06:49
.דיבור של פסיכופת
1:06:51
!?מה
1:06:51
.אתה גבר נאה
.תודה-
1:06:53
.מאוד יפה
1:06:55
,מאפיינים רכים ועדינים
1:06:56
,ממש נשי, אתה יודע
1:06:58
וזה טוב בשבילי, כי זה
.יהיה מעבר קל כזה
1:07:03
?מבין אותי
1:07:04
,אולי נאפר אותך קצת
1:07:06
.נקפל לך את הביצים אחורה
1:07:08
?מתאים לך
1:07:09
.לא
1:07:11
את חייבת להפסיק
,להתעסק עם החבר שלי
1:07:15
,כי את נותנת לו תקווה
.וזה משגע אותו
1:07:19
,עברתי דירה
,שיניתי כתובת דוא"ל
1:07:21
,החלפתי מספר טלפון
.והוא עדיין מטריד אותי
1:07:24
.לא ידעתי את כל זה
1:07:25
.אז, אני מתנצל
1:07:28
.אני אוהב את מינסוטה
1:07:29
,גדלתי בעיירה ליד מיניאפוליס
1:07:32
עם אוכלוסיה של
.משהו כמו 500 איש
1:07:36
.ממש קטנה
.כן, כמו ארץ 1000 האגמים-
1:07:39
?מה איתך
1:07:40
.אתה רגיל לעיר ממש גדולה
1:07:42
...גדולה
!אלוהים, כן
1:07:45
,העיירה שבה גדלתי
.הייתה ממש קטנה
1:07:49
,אני מתכוונת, אתה יודע
.היא הייתה כל-כך בטוחה
1:07:52
בלי פשע, בחורה פשוט
,יכלה ללכת מצד אחד לשני
1:07:57
.ואתה יודע, להרגיש בטוחה לחלוטין