The 40 Year Old Virgin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:02
Todas essas cenas fixes que
eu curti muito no Verão de 2003.

:51:06
- Acho que tu vais adorar.
- Já estou a ver.

:51:09
Esse é...
:51:11
"Todos Amam Raymond".
:51:12
Isso não deveria
estar aqui...

:51:14
É um bom show.
Eu gravo às vezes.

:51:16
Bem, acho que tu não
entendeste uma coisa, Dave.

:51:18
Não quero isso, ok? Por que
eu não faço aquilo deste tanto.

:51:22
- O que, masturbar?
- É.

:51:25
Dude, já me masturbei
duas vezes aqui hoje.

:51:28
- Estás a gozar? Por que não?
- Não é o meu passatempo.

:51:31
Bem, esse é o único
passatempo que tu não tens.

:51:33
Não, a sério, eu não me
sinto confortável a falar sobre...

:51:36
Tu precisas.Tu pareces
um boneco de ação...

:51:37
Tu parece um boneco
de ação...

:51:39
hermeticamente fechado
na caixa.

:51:40
- Tu tens que brincar com...
- Não!

:51:43
Não tire!
:51:44
Desculpe.
Sabe, apenas...

:51:47
Perde o seu valor se
tu tirares da caixa.

:51:50
Só estou a dizer para deixá-lo sair.
Deixa-o respirar.

:51:53
- Leva a tua pornografia contigo.
- Não vou levar.

:51:56
Leva a tua caixa.
:51:57
- É um presente meu.
- Não, eu não quero.

:52:00
David, não...
:52:02
Andy, pela última vez...
:52:03
Eu não quero a tua caixa
gigante de pornografia.

:52:05
Não, não, não!
Vamos.

:52:07
Não foi nada fixe.
:52:09
Nada fixe?
:52:11
Nada fixe é tentar dar uma caixa
de pornô para um homem honesto, Andy.

:52:16
Pela última vez,
eu não quero assistir...

:52:19
Escola de Pau contigo.

anterior.
seguinte.