:57:00
Er du Ok ?
:57:02
Ja, helt på toppen.
:57:10
Jeg har ikke ringet til politiet endnu,
:57:12
men jeg kan fortælle dem at
det var fristende.
:57:15
Gennem livet har jeg haft med mange
som var syge i hovedet....
:57:20
og han er helt sikker forstyrret.
:57:23
Watters, så hyggeligt at du kunne komme.
:57:26
Mr. Barnell fortalte netop om
jeres sidste møde.
:57:31
Ja det kan jeg forstå.
:57:33
Og som du kan forstår,
er Mr. Barnell noget bekymret.
:57:39
Du tror vel ikke jeg gjorde det der ?
:57:45
Nej hør nu, jeg ville aldrig....
Naboen siger noget andet.
:57:53
Mr. Branch, må jeg vise dig noget ?
:57:55
Jeg tror også gerne du vil se det
Mr. Barnell,
:58:01
Se, hvor er modermærket ?
:58:05
I din brors politi rapport står der:
:58:06
"Stort, lilla modermærke,
øverst på højre lår".
:58:08
Men jeg kan ikke se det på
denne krop.
:58:10
Man kan se det her på dette billede...Se.
:58:15
Så hvor blev det af ?
:58:17
Forsvandt det bare ?
Blev det pludselig bedre Mr. Barnell ?
:58:28
Det blev bedre, Mr. Watters.
:58:31
Blev det ?
:58:32
Det blev bedre !
:58:34
Hvordan i alverden skete det ?
:58:37
Vel...Da Raymond kom tilbage fra Florida,
:58:43
havde han fået det fjernet.
:58:46
Laser operation, du ved lige som man
fjerner tatoveringer.
:58:51
Jeg forstår.
:58:52
Og det er væk.
:58:57
Det gjorde han ikke ! Nej, han gjorde ikke.
:58:59
Hvad mener du, gjorde ikke ?