:30:00
Никој не го завршува совршено
првиот пат Дејв.
:30:02
Г-дине бранч, ова не е
стандарден случај.
:30:03
Вие бевте таму кога типот дојде
и се обиде да ги земе парите.
:30:05
Мислам, ма ајде. Смрди.
:30:07
Ватерс, ако полицијата кажува
дека типов бил...
:30:11
Изеден од волци, сер.
:30:13
...изеден од волци, тогаш
немаме случај.
:30:17
Дали го виде г-дин Барнел на
вестите минатата ноќ?
:30:20
Полицијата ни кажа што се случило.
:30:22
Како се држите вие луѓе?
:30:23
Па, жена ми е премногу вознемирена
за да бие тука.
:30:26
Пол? Кој е таму?
:30:28
Како што реков, многу е вознемирена.
:30:32
Пол? Вратата е заглавена.
:30:33
Тоа е поради тоа што треба да се
запрашаш себеси...
:30:36
Кој се заебавал со ебаната врата?
:30:39
Можеш да видиш колку стресен
неговиот бил.
:30:42
Морам да одам сега зашто имаме
церемонија да испланираме.
:30:47
Здраво.
:30:49
Па, тоа што не ни треба е лошо ЈМ.
:30:51
Не го сакам овој Валдезинг на нас.
:30:54
Г-дин Бранч сигурен сум дека
неговата канцеларија
:30:55
ќе заземе нејасен став на
тоа како...
:30:57
Мислењето на компанијата ќе биде
тоа што ќе им го кажам.
:31:02
Добро.
:31:03
Да, сер. Покажи не како,
отповикани, од сега.
:31:08
Фала Кам. Фала многу.
:31:11
Фала за, сета подршка.
:31:14
Имаш чуден начин да се бориш
за унапредување мој пријателе.
:31:18
Види, ќе почнам со случајот Џонсон.
:31:20
Сакаш да ги поминеш документите
за Барнел?
:31:25
Каде ќе одиш?
:31:27
Ручек.
:31:28
Во 9:30?
:31:29
Да.
:31:30
Имаме 7 џоинти тука.
:31:31
Имаме место за карти,
имаме Големо Бегство џоинт.
:31:35
Кој мислиш дека би сакал да го
земе нашиот пријател?
:31:39
Полицијата рече дека го нашле
паричникот на Рејмонд и така те нашле.
:31:43
-Да, така е.
-Имаш некаква идеја што равел таму?
:31:47
Одеше да пешачи. Планинари.
:31:51
Планинарење.
:31:53
Колку спортски.
:31:55
-Може да ви донесам шолја кафе?
-Не, благодарам.
:31:59
Дали беше голем планинар?