:06:00
Jeg tviler på at han er i live
etter så lang tid.
:06:03
Og min far ville alltid at vi
skulle ta vare på hverandre
:06:07
hvis noe skulle skje, og...
:06:11
penger er en liten...
:06:13
Ja, jeg forstår, Mr. Barnell.
:06:16
Men slik er saken.
:06:18
Uten et lik,
ifølge Alaska´s lover,
:06:21
må en person være savnet i sju år
:06:24
før han eller hun formelt
blir erklært død.
:06:28
Og det er ikke medregnet
etterforsknings-perioden
:06:31
da involverte parter kan bruke ett år
:06:33
på å anke kjennelsen.
:06:37
Så selv om din brors status er
ukjent på dette tidspunkt,
:06:40
er det veldig lite vi kan gjøre
for deg på dette tidspunkt.
:06:44
Men vi beklager virkelig ditt tap.
:06:49
Absolutt.