:14:02
O que é aquilo?
:14:04
Só estava a brincar
:14:12
Videntes Amigos.
:14:14
Esta é a primeira vez que
nos telefona, Senhora...
:14:16
Questionários estúpidos podem ilustrar
os potenciais problemas duma relação.
:14:20
Margaret, sinto que este
é um dia de grande ansiedade para si.
:14:23
O único problema da nossa relação, é que
diriges uma fraude
:14:26
que custa $1.99 por minuto
a partir da minha sala de estar.
:14:30
Não lhe chames de fraude.
:14:33
Espera, não chamaste a isto a
"tua" sala de estar, pois não?
:14:35
Nossa.
:14:36
Margaret, sinto que alguém de quem gosta
muito, talvez até o amor da sua vida,
:14:42
está a ser um grande problema.
:14:44
Agora, preciso que se concentre muito
que eu volto já.
:14:51
Pensei que aquilo estando
congelado não cheirava mal.
:14:54
Não sei porque temos de...
:14:56
Porque o Dave quer
uma confirmação visual.
:14:58
Por isso o Dave vai ter uma
confirmação visual.
:15:02
Temos a oportunidade de subir na vida,
Gary, vamos fazer o que nos mandaram.
:15:05
O que é que ele vai fazer,
mandá-lo embalsamar?
:15:09
Como se o tipo não fosse acabar
num descampado de qualquer das formas.
:15:12
Alguma vez perguntas-te ao Dave
o que foi que ele fez?
:15:14
Quem sabe.
:15:15
Mas o Dave disse que se ele o voltasse
a fazer, partia-lhe o pescoço.
:15:22
Então, qual foi a sensação?
:15:24
Quero dizer, não quando o fizeste,
mas agora.
:15:28
Não quero falar disso.
:15:31
Está bem.
:15:45
Jimbo!
Ele não está aqui.
:15:48
Gary, já chega de piadinhas, certo?
:15:50
Estou a falar a sério.
Ele desapareceu.
:15:52
Não brinques com isso.
:15:55
Talvez ele não estivesse...
:15:58
morto.