:53:02
Tenho Twinkies.
:53:13
Querido?
:53:16
Estás bem?
:53:18
Espera, esta é a parte importante.
Espera, espera, espera.
:53:22
- Isto acaba agora.
- Eu estava a ver aquilo.
:53:24
Este caso está a
deixar-nos doidos.
:53:27
Especialmente a ti
:53:30
Só estou a tentar dar-te apoio.
:53:33
Os peritos dizem,
:53:34
que essa é a principal queixa
que os homens têm das suas companheiras.
:53:37
Eu não tenho queixas da minha...
de ti.
:53:43
O tipo que morreu tem cadastro?
:53:45
Sim, ele deu uma tareia a um
tipo num bar.
:53:48
Partiu-lhe os ossos da
cavidade orbital.
:53:56
- Querido?
- Sim.
:53:58
Acho que devias olhar para
isto outra vez.
:54:15
Sabes, estive a pensar, Paulie.
:54:20
Depois de a resgatarmos
daqueles tipos que a prenderam,
:54:24
achas que a tua mulher vai ser
capaz de manter...
:54:27
a bonita boca dela calada?
:54:29
Seria a primeira vez.
:54:32
Porque, sabes,
as pessoas malucas falam muito e...
:54:34
- Ela não é...
- ...pelo que me contaram
:54:36
se dissermos algo ao nosso terapeuta,
podem usar isso em tribunal.
:54:40
Não temos dinheiro para um
terapeuta, Raymond.
:54:42
Ainda assim, talvez seja melhor
pensares nisso.
:54:47
Pensar em quê?
:54:48
Só estou a dizer que...
:54:50
ás vezes um homem tem
de tomar decisões problemáticas.
:54:55
Separar o trigo do joio,
por assim dizer.