:04:02
Sale de la màs profunda oscuridad.
:04:13
Sus gritos le hielan la sangre a cualquiera.
:04:19
Hizo lo apropiado al acudir a nosotros.
:04:23
- ¿ Quiénes la han visto?
- Los que viven cerca del río del molino.
:04:28
Hace cien años, quemaron a la esposa
del molinero en la hoguera por brujería.
:04:35
Tiraron sus huesos al río.
:04:38
Los tendrían que haber metido
en una urna con espejos en el interior.
:04:42
Desde entonces, vaga por la ribera
y les hace señas a los niños.
:04:49
- Es la bruja del molino de Karlstadt.
- Conocemos la leyenda.
:04:53
- Entonces, ¿nos creen?
- A usted, le creería cualquier cosa.
:04:59
Vayan a mi molino.
Presenciaràn la fuerza de su mal.
:05:03
Oiràn esa alma en pena.
Y si se atreven a mirarla a los ojos...
:05:08
Càllate.
Denle el remedio.
:05:11
Estamos desesperados.
¿ Cômo nos pueden ayudar?
:05:18
Es un caso complicado.
¿ Qué opinas, Jake?
:05:21
Cuando se quema a una bruja,
su alma arde para siempre.
:05:24
Se precisa un método muy especial
para exorcizar las brujas.
:05:30
- Es costoso.
- Ese fuego sôlo se extingue
:05:34
clavàndole en el corazôn
una flecha con làgrimas de bebé.
:05:39
En teoría. Pero no hablamos
de una bruja común y corriente.
:05:44
No sabemos a quién màs acudir.
¿Nos pueden ayudar?