:17:03
Pero lo logramos.
:17:06
Les voy a confesar algo:
Esta profesiôn es lucrativa.
:17:11
La cacería de brujas
es un negocio fructífero.
:17:17
- Se emborracha con el olor.
- Me emborracho rapidísimo.
:17:38
- Cerdos alemanes.
- Malditos franceses.
:17:50
- Si besas a una rana, se vuelve príncipe.
- Basta, Jake. Estàs ebrio. ¡Càllate!
:18:04
Hola.
:18:08
¿ Quieren probar un vino con cuerpo?
Les tenemos un Châteauneuf-du-Pape.
:18:13
Es de 1792,
una excelente cosecha.
:18:25
Corre por cuenta de la casa.
No se precipite.
:18:29
Es mejor dejar que tenga contacto
con el ambiente antes de beberlo.
:18:34
Es el vino de segunda
que Hans hace en el sôtano.
:18:37
Qué bien.
:18:43
La música se afrancesô.
:18:47
¿ Continuamos
nuestra discusiôn filosôfica arriba?
:18:52
¿ Qué te parece?
Vamos a conversar un rato.
:18:56
Sôlo hablas sandeces.
Paso.