:39:14
Het was een zinnige expeditie.
We hebben veel geleerd.
:39:17
We hebben echt veel geleerd.
:39:19
Het zal niet lang meer duren.
:39:23
Zullen we hier morgenvroeg hergroeperen?
Dan hebben jullie genoeg tijd om te rusten.
:39:28
Jullie staan er morgen alleen voor.
- Sorry wat zei je?
:39:31
Ik zei dat jullie er morgen
alleen voor staan.
:39:33
Wat zei ze?
- Dat we er alleen voor staan.
:39:36
Jullie dwongen me om jullie
door het bos te lijden.
:39:38
Ik heb jullie het bos laten zien.
:39:41
Het zit goed. Ik regel dit verder.
:39:45
Let je even op m'n paard, Will?
:39:50
Gaat alles wel goed?
:39:53
Mag ik binnen komen?
:39:58
Deze tekeningen zijn echt goed zeg.
Ik teken zelf ook wel eens wat.
:40:03
Niet slecht.
:40:08
Angelica, Er was een kracht
op die plek, hé?
:40:12
In de toren.
:40:15
M'n vader bracht ons altijd daarheen.
:40:18
En waar is hij nu?
:40:20
Hij stierf.
:40:23
De afgelopen winter.
De wolven namen hem te grazen.
:40:26
De wolven?
:40:28
Kan je ons een kaart geven dan?
:40:31
Jullie hebben niks aan een kaart.
:40:32
We hebben er meer aan dan jou.
Wij kunnen tenminste lezen.
:40:36
Kom mee Jake.
Jullie denken dat jullie alles weten.
:40:39
Ik ben in de stad geweest.
:40:40
Mijn vader spaarde elke cent om mij
naar school te kunnen sturen.
:40:44
Ah, zonde van het geld als je het mij vraagt.
- Je hebt gelijk.
:40:48
Toen hij stierf waren m'n zussen alleen.
:40:50
Ze waren de eerste die meegenomen werden.
:40:52
Vandaar dat ze je de vervloekte noemen.