:33:01
Fan!
:33:05
Jag menar, skit.
:33:13
Känner du något, Will?
:33:17
Det är nästan som en doft.
:33:22
Ursäkta mig.
:33:25
Du är inte rädd.
Inte som byborna?
:33:37
Så...
:33:40
Vad hände?
:33:41
Den kristna kungen
dödade skogsfolket.
:33:45
Han brände dem i grottorna.
:33:48
- Vad hemskt.
- Dessa hade tur.
:33:52
- Pesten tog dem.
- Jake, vi behöver undersöka tornet.
:33:58
Man kommer inte in.
:34:02
Det har aldrig funnits någon ingång.
:34:07
Ser du fönstret?
:34:09
Där uppe.
:34:12
För många år sedan,
bodde drottningen där.
:34:17
Hon var omtyckt av hela Europa, -
:34:20
- och känd för sin skönhet.
:34:23
Men hon var mycket självisk,
hela världen var hennes spegelbild.
:34:30
Det var på drottningens bröllopsdag,
som pesten kom.
:34:37
Kungen var den första att dö.
:34:41
Hans brud byggde ett torn, -
:34:44
- och låste in sig från
farorna på marken.
:34:48
Men vad hon inte tänkte på,
var att pesten färdas med vinden.
:34:54
När hon först blev sjuk, -
:34:57
- och hennes vackra hy
började tona bort.