:39:02
Hvad har du gang i?
:39:18
Det var en givende ekspedition.
Vi lærte meget.
:39:22
Det gjorde vi virkelig.
Nu varer det ikke længe.
:39:29
Vi mødes ved daggry i morgen.
Så kan I vel sove ud?
:39:33
- I må klare jer selv i morgen.
- Undskyld?
:39:37
I må klare jer selv i morgen.
:39:38
- Hvad sagde hun?
- At vi må klare os selv.
:39:41
I tvang mig til at vise jer skoven,
og det harjeg gjort.
:39:46
Jeg klarer dette.
:39:50
Kan du holde min hest?
:39:55
Er du ok?
:39:58
Må jeg komme ind?
:40:03
Det er nogle vældig fine tegninger.
:40:06
Jeg tegner selv lidt
og er ret dygtig.
:40:13
Angelika, der var kræfter på det sted,
var der ikke?
:40:17
- Ved tårnet?
- Far plejede at tage os derhen.
:40:22
Hvor er han nu?
:40:25
Han døde.
Sidste vinter.
:40:29
Det siges, at ulvene tog ham.
Ulvene?
:40:33
Hvis du ikke vil føre os,
kan vi så få et kort?
:40:36
- Det har i intet ud af.
- Mere end dig, i hvert fald.
:40:39
Vi kan i det mindste læse. Kom nu Jake.
I tror at I ved alt.
:40:44
Jeg har været i byen. Min far sparede op
så jeg kunne få en god uddannelse.
:40:49
Spildte penge, hvis du spørger mig.
I har ret.
:40:52
Da han døde blev mine søstre ensomme.
De var de første der forsvandt.
:40:57
Det er derfor de kalder dig fordømt.