:05:01
Okay, Jake.
:05:04
Hvad skal jeg gøre?
:05:07
For alvor?
:05:10
Du er min bror, tro mig.
:05:16
Jeg behøver din hjælp.
:05:20
Okay, send mig afsted til helvede.
:05:24
Vent.
Du gør det for kompliceret.
:05:26
- Hvad?
- Katapulten vil ikke virke.
:05:29
- Du har ret.
- Hvad har vi mere?
:05:35
Rebene med krogen?
:05:38
Dem vi anvendte som hejs?
:05:41
Dem har vi ikke med os.
:05:44
Vi glemte dem i byen.
Men vi skynder os tilbage.
:05:47
Vi har tingene...
Vi skynder os tilbage.
:05:50
Jeg har den.
:05:55
Vidunderligt.
Det er det rene selvmord.
:06:00
Formodentlig.
:06:02
Tag lidt vand med, Sasha.
:06:18
Nej.
:06:36
Den store Cavaldi.
:06:41
Børnene er i fare
og han gemmer sig.
:06:47
Undskyld.
:06:54
Stakkels fugl!