:08:03
Geen ontvangst, Charlie.
:08:06
En nu?
:08:07
Jawel.
:08:46
Brodey, maak dat je hier beneden bent.
:08:50
En, al iets gevonden?
:08:52
Nee, op de plaats die jouw
geluidsapparatuur aangaf, was er niks.
:08:55
Jezus, mijn kinderen vinden het
nog sneller dan jullie twee.
:08:58
Ben je klaar?
- Ja.
:09:01
Zijn Jack en Tyler al terug?
- Nog niet.
:09:22
Dat is een signaal van Tyler's apparaat.
Hij heeft het gevonden.
:09:25
Die bastaard doet het alweer.
:09:28
Jack zal nijdig zijn,
hij riep 5 minuten geleden al "Time".
:09:38
Ik weet wat je gaat zeggen
en ik weet het is dom, maar...
:09:41
Ik roep "Time" voor je bestwil.
Begrepen?
:09:43
Oké..
:09:54
Heb je nog geen signaal?
- Nog niet, Brodey.
:09:58
En nu?
- Jawel.