:13:04
Ik hoop dat je een redundantie
hebt van deze, man.
:13:05
Er is eigenlijk een
driedubbele redundantie.
:13:07
Dit is de back-up van de
centrale primaire sturing.
:13:08
Dus jullie kunnen zo'n
18 to 20 uren onder water blijven?
:13:13
24 uur.
:13:14
Kate, Alex,
dit is Jack McAlister.
:13:19
Dokter Jennings.
- Het is me een eer.
:13:21
Ik heb van je YUCATAN expedities gelezen.
Het is verbazingwekkend.
:13:24
Dank u.
:13:25
Ik heb begrepen dat u een grote
interesse hebt voor grottenbiologie.
:13:29
Ik begin het interessant te vinden.
:13:31
En zeg maar gewoon Jack.
- En ik ben Kathryn.
:13:33
Wil je wat voorbeelden zien?
- Ja, zeker.
:13:36
Dubbel check alle zuurstofflessen, wil je?
- Ja, 1 tot 14.
:13:42
1 tot 14?
:13:44
Dat is het aantal grotduikers
die reeds verongelukt zijn.
:13:51
Wat is dit?
:13:52
Dat is alles wat overbleef van iemand,
die ze aan de ingang van de grot vonden.
:14:05
Tyler, kom we gaan.
:14:10
Hoe ben jij bij deze gasten
terecht gekomen?
:14:13
Mijn vader had een
duikerszaak in Noord Florida.
:14:15
Toen Jack naar de hoge school ging,
kwam hij bij ons terecht.
:14:19
We zijn een soort familie.
:14:22
En Tyler?
:14:25
Hij kwam bij het bedrijf na school.
:14:27
En Briggs vonden we op tafel dansend
ergens in een club buiten Calgary.
:14:34
Oké, iedereen luister even.
- Het gaat beginnen.
:14:42
Na het analyseren van
de scanresultaten, kregen we dit.
:14:45
Er is een enorme holte, ongeveer
100 meter onder in de grot.
:14:49
Dokter Nicolai heeft het
"de Titanenhal" genoemd.
:14:52
Jazeker, het is groot,
geloof me.
:14:54
Er is een holte.
Hier ongeveer.
:14:59
Die leidt ons door
deze onderwater doorgang.