:18:01
Doe dat, hé.
:18:26
Hoe ziet het daar uit, partner?
- Het is donker, diep en nat, Jack.
:18:31
Geef ons je coördinaten.
:18:33
9, 1, 6, 2.
:18:37
Hoe is het met je zuurstof?
:18:38
Oké, ik lees 1-8-0-0 af.
:18:42
Hoe voel je je daar, Briggs?
:18:43
Ik voel me goed, Top.
Hoe voel jij je daar?
:18:46
Ik ben oké.
:18:47
Zie je al iets op je waarschuwinglampen?
- Nog niks.
:18:51
Er komt een bocht in
de verte van deze tunnel.
:18:53
Ik volg die maar naar
de donkere kant van de maan.
:18:55
Zeg tegen Tyler dat ik hem
opbel vanuit het eerste basiskamp.
:18:58
Ik zal daar wachten
en de vlag zwaaien.
:19:01
Ik wil dat je niet
zo arrogant doet, Briggs.
:19:03
Geen persoonlijke toespelingen.
:19:06
Kom op, Top.
Haal de arrogantie weg, en we...
:19:10
Die is weg.
- Dat is het.
:19:13
Dank je, Strode.
:19:16
Je moet gereed zijn om 1:00.
- Ik ben al klaar.
:19:21
Als je iets te zeggen hebt,
zeg het dan.
:19:23
Je weet ik ben de beste verkenner.
- Misschien wel, ja.
:19:26
Maar ik reken op Briggs.