1:03:04
Há corda suficiente
para chegarmos à abertura.
1:03:10
O que é que te está
a acontecer?
1:03:17
Desde fiquemos unidos,
podemos afastá-los.
1:03:23
Acho que agora já sei.
1:03:26
- É o parasita.
- O parasita causou isto?
1:03:29
Ele causa mutações
no hospedeiro,
1:03:30
para que ambos possam
sobreviver aqui neste ambiente.
1:03:33
- É o que nos vai acontecer a todos?
- Não sei, Alex.
1:03:39
Eu diria que ele entrou na tua corrente
sanguínea por um dos teus cortes.
1:03:44
Jack, ele está a afectar
o teu sistema nervoso.
1:03:46
Então os outros exploradores?
Aconteceu o mesmo a eles.
1:03:51
- E depois? Foram comidos?
- Não.
1:03:54
Eles não foram comidos
pelas criaturas.
1:03:57
Eles são as criaturas. Certo, Jack?
E agora não sobrou nada de humano.
1:04:03
Eles estão a divertir-se
com isto, Kathryn.
1:04:05
Agora consegues percebê-los, Jack?
1:04:09
Jack. Jack, vais ficar bem.
1:04:11
- Conseguiste trazer-nos até aqui.
- Conseguiu trazer-nos, Tyler?
1:04:15
Deixa-te disso!
1:04:16
Ele causou a morte da Charlie e do
Dr. Nicolai. Foi isso que ele conseguiu.
1:04:21
Não. Já chega.
1:04:23
Vamos seguir o que
conhecemos. O rio é a saída.
1:04:26
A Kathryn está certa.
Estou com ela.
1:04:34
Alguém vem connosco?
Alex?
1:04:38
Se quiserem ver o sol outra vez,
deviam seguir-me agora!
1:04:49
Isto é treta.
Temos que nos manter unidos.
1:04:51
Tyler, olha para ele.
Já não é humano.
1:04:56
- Precisamos de ti connosco.
- Tyler?