:44:04
Hallo, mevrouw.
Hoe gaat het met u?
:44:06
Het is daarachter.
Ik wijs de weg wel.
:44:09
Ja, die kant op.
:44:15
Alstublieft.
:44:19
Daar is hij.
:44:21
De lokale held.
-Hogg.
:44:23
Hoe gaat het?
-Nou...
:44:25
...je kunt hier heerlijk schijten,
maar ik wil terug naar Atlanta.
:44:29
Niet voor de race.
:44:30
Maak je maar geen zorgen.
:44:33
Ik wil je bij de finish zien.
Handtekeningen geven aan de kinderen.
:44:36
Ik weet hoe het gaat.
-Dat weet ik.
:44:38
Je moet dat twee uur lang doen.
Twee uur.
:44:41
Handen kussen en baby's schudden.
:44:44
Het is andersom.
Handen schudden en baby's kussen.
:44:48
Misschien werd ik daarom
geen gouverneur in '86.
:44:56
Hogg, wat doe ik hier?
:45:04
Wat is dit?
Ben je gek geworden?
:45:07
Zie je hoe mijn ogen mooi uitkomen?
:45:09
Ik heb al sponsoren.
:45:13
Wat moet ik tegen Castrol
en Yahoo! zeggen?
:45:16
Zeg dat het liefdadigheid is.
:45:19
Is het dat?
-Natuurlijk. Dat kan.
:45:22
Ik doe wat je zegt.
Ik win die race met gemak.
:45:26
Het maakt niet uit wie er dan
op mijn auto staat.
:45:29
Je hoeft van mij niet te winnen.
Je hoeft alleen maar te komen.
:45:47
Hallo, Mr Prickett.
:45:50
Hallo, Daisy.
:45:52
Ik liep net langs en zag uw auto
in de garage. Ze is sexy.
:45:58
Dank je. Ze is sneller
dan een jachtluipaard op cocaïne.