:52:16
Margaret Utinsky?
:52:18
Ja.
:52:20
Arbejder De på hospitalet i Manila?
:52:23
Hvorfor det?
:52:25
Jeg kommer fra det
japanske militærpoliti.
:52:29
Følg venligst med.
:52:32
Er Utinsky et tysk navn.
:52:34
Fra Litauen.
:52:36
- Er De født i Litauen?
- Kovno.
:52:40
Du taler godt engelsk.
:52:42
Jeg er opvokset i Canada.
:52:45
Har De et pas, der beviser,
at De er fra Litauen?
:52:49
Mine papirer er i min lejlighed.
:52:51
Kan jeg få deres nøgler?
:52:55
- Jeg kan hente dem til Dem.
- Deres nøgler.
:53:08
Hvorfor blev du i Manila,
da krigen startede?
:53:11
Jeg er sygeplejerske.
Jeg hjælper mennesker.
:53:13
Tror du, folk i dette land,
ønsker Amerikas hjælp?
:53:18
Jeg er fra Litauen, ikke Amerika.
:53:20
Passet er falskt.
:53:23
Jeg har rejst overalt med det pas.
:53:30
Kender du en kvinde
ved navn Mina Corcurea?
:53:35
Nej.
:53:37
I morges -
:53:40
- forulempede du en mand,
som fulgte efter hende.
:53:45
Jeg blev selv forulempet,
hvis det er dét, du mener.
:53:53
Mina Corcurea, -
:53:55
- tilhører den filippinske
undergrundsbevægelse.