:33:00
Parece que tenías razôn. Huyen
por la invasiôn del general MacArthur.
:33:08
¡Qué van a huir! Lucharàn
hasta las últimas consecuencias.
:33:14
Es una emboscada.
:33:16
Una muy bien elaborada.
:33:20
Si cruzamos la entrada,
tendràn la excusa perfecta para matarnos.
:33:24
¿Desde cuàndo necesitan una excusa?
:33:27
Yo me largo,
antes de que se arrepientan.
:33:31
¿ Cuàn lejos crees que llegaràs?
:33:34
Aunque se retiren,
habrà japoneses por todos lados.
:33:38
¿ Y qué? Seguimos siendo soldados, ¿no?
:33:42
El mayor tiene razôn. ¿Adônde iremos,
si algunos no podemos ni caminar?
:33:47
No recuerdo haberte invitado.
:33:51
¿ Y qué serà de los que se queden?
:33:53
Nunca dije que todos sobreviviríamos.
:33:57
Si esperamos, puede que sí.
:34:00
Nuestras tropas no deben
de estar muy lejos.
:34:03
Parece que tienes un discípulo, Gibby.
:34:07
Te convendría escucharlo.
:34:13
Estàn ahí afuera, Red.
No se los hagas màs fàcil.
:34:22
No te preocupes.
No me escaparé sin tu permiso.