The Interpreter
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:02
23 let, doktore Zuwanie.
Vìci se zmìnily.

:32:06
Zmenšily.
Všechno se zmenšilo.

:32:12
- Kde je ta Second Avenue.
- Jen co sjedeme z mostu.

:32:18
Ozdobili most.
:32:20
Když jsem pøiletìl pøedtím,
zdravily mne samé náruèe kvìtù.

:32:26
Ten let je odbavován u východu è.1.
:32:28
Jsem na letišti. Nevidìl jsem ji.
Nehlásila se u odbavení.

:32:31
Zavolej, až dokonèí nastupování.
:32:33
Je nìjaký zpùsob ho na chvíli pozdržet
a získat trochu èasu?

:32:37
Mùžeš se o to pokusit, ale pokud bude chtít
promluvit, pak to záleží na nìm.

:32:44
Zorganizovali prùvod.
Právì tady, na Second Avenue.

:32:48
Konfety se sypaly jako sníh.
:33:06
MUSÍTE ZASTAVIT VRAŽDÌNÍ NEVINNÝCH.
:33:12
Tohle je Second Avenue, pane.
:33:26
- Jsi na ambasádì?
Ano, ale on ne. Nepøišel dnes ráno.

:33:30
- Nikdo neví, kde je.
- A nebo vìdí, ale nechtìjí to øíct.

:33:33
- Mᚠjeho fotografii?
- Ano.

:33:35
Vra se na ambasádu
a odfaxuj fotku na ochranku OSN.

:33:38
Použij jejích fax.
Zjisti kde bydlí a zajeï tam.

:33:42
Zùstalo nám 8 minut.

náhled.
hledat.