The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Είναι παντρεμένη; Έχει παιδιά;
:21:06
Είναι σε κανένα σύλλογο; Είναι
γραμμένη στους εκλογικούς καταλόγους;

:21:11
Δημοκρατική ή Ρεπουμπλικανή;
Τί θρήσκευμα έχει;

:21:19
Ποιά είναι;
:21:36
Μυστική υπηρεσία, ομάδα
προστασίας αξιωματούχων.

:21:40
Είμαστε υπεύθυνοι για τους
επισκέπτες επικεφαλείς κρατών.

:21:43
Δεν θυμάμαι να σας έχω ξαναδεί.
:21:46
Μας προσλαμβάνουν επειδή τα
πρόσωπά μας δεν συγκρατώνται.

:21:53
- Είναι σε υπηρεσία;
- Μάλιστα κυρία.

:21:56
Γιατί όσοι κρατούν όπλο
χρησιμοποιούν τη λέξη "κυρία";

:22:04
- Στη δουλειά μου δεν προσέχω πρόσωπα.
- Ακούς όμως φωνές.

:22:10
Μπορείς ν'αναγνωρίσεις τη
φωνή αν την ξανακούσεις;

:22:14
Μάλλον ναι.
Άκουσα μόνο ψίθυρο.

:22:19
Ο ψίθυρος αλλοιώνει την
ποιότητα της φωνής.

:22:23
Εσύ μελετάς πρόσωπα;
:22:32
- Εγώ δεν είμαι αξιωματούχος.
- Το ξέρω.

:22:41
Πώς βρέθηκες εκεί πάνω
μετά το σχόλασμα;

:22:44
Ξέχασα μερικά πράγματα και
γύρισα να τα πάρω.

:22:48
Κι έτυχε να ακούσεις να
μιλάνε για μια δολοφονία,

:22:52
σε μια γλώσσα που μόνο εσύ κι άλλοι 8 μόνο
ξέρουν, σ'ένα δωμάτιο γεμάτο μικρόφωνα;

:22:58
Νομίζεις ότι το επινόησα; Γιατί να
αναφέρω μια απειλή που δεν άκουσα;


prev.
next.