The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:06:07
Not only is this a negation
of democracy and its principles,

:06:11
it constitutes interference
in the internal affairs of sovereign states.

:06:19
We are presently in the throes
of a great transition

:06:24
in humankind's affairs.
:06:27
Modern technology is altering our world
:06:30
in ways that would have been
impossible to fathom

:06:35
when the United Nations Charter was signed.
:06:38
- Could you take your jacket off?
- Go ahead.

:06:42
- Next.
- Ma'am?

:06:45
What?
:06:47
- Put it in the drawer, please.
- Step forward, please.

:06:50
- Step through.
- Oh, man.

:06:53
Peace, security and freedom
:06:57
are not finite commodities
like land, oil or gold,

:07:03
which one state can acquire
at another's expense.

:07:15
Get the GA President into the safe room.
Inform him.

:07:18
Clear out the tourists,
get the Prime Minister on his way out.

:07:25
While globalization has benefited
portions of the world...

:07:32
While there are now 191 nations represented,
:07:35
140 more than there were in 1945,
:07:38
you'll only have to learn to say "peace"
in the six languages of the General Assembly.

:07:43
- Do we get a pin?
- Folks, you need to follow me.

:07:46
Ladies and gentlemen,
we need to take a 15-minute recess now.

:07:51
We will advise you further
at the end of that time.

:07:59
We can't use the stairs.

prev.
next.