:50:00
If you need anything, you can call the precinct
or just go downstairs.
:50:12
This is my cell number.
:50:18
It's the same card.
:50:24
Goodnight.
:50:29
Lock this.
:50:32
It's a remodel. Owner's in the middle
of a divorce. We got lucky.
:50:41
We got a clear view.
Front door's 50 seconds away.
:50:44
- I'll do first shift.
- Are Lewis and Clark babysitting Kuman?
:50:48
Lewis and King. He'll be in bed soon.
:50:50
FBI's right.
Guy does the same routine every day.
:50:55
Call me if she gets
another trick-or-treater. I'm off.
:51:00
Sweet dreams, partner.
:51:06
... the belief
that the individual needs of people
:51:09
are paramount to its purpose,
and with it goes the assumption
:51:13
that human rights are fundamental
to human prosperity and development.
:51:19
They cannot be separated.
They can only be said to exist...
:51:23
You got one shot. You sever the brain stem,
creating paralysis,
:51:26
you drop the perpetrator without reflex action.
He can't activate a detonator. Thank you.
:51:33
If you have to issue a verbal warning,
you get very close before you do so.
:51:38
No. There won't be time for a second one.
:51:41
Whatever the weapon is,
consider this a suicide bomber.
:51:44
There's no profile for a suicide bomber.
:51:47
This could be nine or 90, male or female,
a PhD or a dropout.
:51:51
All they have in common
is they are not afraid to die.
:51:55
So this is either a fanatic for a cause
or someone who has nothing to live for.