The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:01
Planea venir aquí y dirigirse
a la Asamblea General.

:08:06
¿Puedes verla?
:08:10
Enciende la luz.
:08:19
Llama al Servicio Secreto.
:08:32
Seguro que extrañabas esto.
Bienvenido.

:08:34
Señorita, no toque al primer Ministro
:08:39
Apártese de el.
:08:43
Woods.
:08:49
Los manifestantes ya están aquí para
protestar. Por la aparición del presidente

:08:53
de Motobo, Edmond Zuwanie.
:08:56
Todo su futuro depende del resultado
de su discurso en la Asamblea General.

:09:01
El Dr. Zuwanie está acusado de genocidio.
Pero el argumenta que sus acciones fueron....

:09:07
una respuesta al terrorismo no a actos de agresión.
Como afirman ciertos miembros del Consejo.

:09:13
- Servicio Secreto.
- Un momento por favor.

:09:16
Estamos en Protección de Dignatarios Extranjeros.
:09:20
Es un departamento del gobierno de los EE.UU.
:09:23
No están en EU. están en
territorio internacional

:09:27
Zuwanie aterriza a las 8:45.El Dpto. de Estado
dice que ni compras, ni el Rey León.

:09:32
Cuando acabe, su avión tendrá dos horas
para salir de nuestro espacio aéreo.

:09:37
A no ser que la ONU cancele la visita. Y podamos volver
al importantísimo trabajo que estábamos haciendo.

:09:43
Eso depende de la AG. Nosotros
solo evaluamos la amenaza.

:09:47
¿A que viene?
:09:48
Intenta evitar que lo juzgue el
Tribunal Penal Internacional.

:09:53
El Consejo de Seguridad está pensando
juzgarle por la limpieza étnica.

:09:57
Así que hablara de elecciones libres reforma
democrática y rezara para que los aplaque a todos.


anterior.
siguiente.