:23:03
Sus padres traían a su hermana del
colegio .
:23:05
Y el coche pisó una mina
:23:08
- ¿Y murieron todos?
- Todos.
:23:11
- ¿Qué edad tenía ella?
- 12 o 13.
:23:18
Una cosa así aun años después
puede incitar todo tipo de ideas..
:23:23
¿Escuchó una amenaza
contra la vida de Zuwanie?
:23:26
Sí.
:23:27
Tiene razón en querer
que juzguen a Zuwanie.
:23:30
¿Oyó a alguien hablando en la Asamblea General?
:23:35
Enseguida vuelvo.
:23:40
- No me digas.
- Está bien.
:23:42
Las preguntas de control muestran
estrés y las relevantes muestran estrés.
:23:46
Así como las preguntas de referencia.
:23:49
habrá que leerle la palma de la mano.
:23:53
¿Cómo le ha hecho?
:23:55
No lo se.
:23:57
Nils Lud, jefe de la seguridad del Dr. Zuwanie.
:24:03
Pensé ya que está de humor para contestar
preguntas podría hacerle un par.
:24:09
¿Puedo saber que posición política
tiene, Srta. Broome?
:24:13
Estoy en la paz y la trinidad.
Para eso vine a la ONU, diplomacia pasiva.
:24:19
Con todo el respecto,
pero usted es solamente una intérprete.
:24:23
Los países entran en guerra
por malos entendidos.
:24:26
está claramente estresada
pero no necesariamente mintiendo.
:24:33
- Felicitaciones.
- Dice que la voz habla en susurros.
:24:38
Sí.
:24:40
¿Es posible que pudiera identificar
si la oyera otra vez?
:24:45
Podría ser.
:24:47
¿Tiene un hermano?
:24:54
¿Algún problema? Aproveché la ocasión para
hacerle unas preguntas a la. Srta. Broome.
:24:59
Puede irse.